If you want to be able to run a backup for a single account that will create a cPanel package allowing easy transfer between servers, you can use the following commands.
Where "username" is the username for cPanel.
To allow a user to download this from their home directory, simply run these additional lines.
mv cpmove-username /home/username
chown username:username cpmove-username